"A bukaresti táblabíróság melletti ügyészség részére
Alulírott Csibi Barna feljelentést kívánok tenni nevezett Radu Banciu ellen gyűlöletre és hátrányos megkülönböztetésre való uszítás valamint idegengyűlölő eszmék terjesztésének elkövetéséért.
Tényállás:
A Mediafax hírportál "NAT: B1 TV - 50.000 lejes bírság Radu Banciu idegengyűlölő kijelentései nyomán, Antena 1 - felszólítás" című, Katyn Marinescu által 2016.03.17-én jegyzett cikk szerint:
"A Nemzeti Audióvizuális Tanács tagjai csütörtöki ülésük során, Radu Herjeu tanácstag javaslatára 50.000 lejre bírságolta a B1 TV-t.
A NAT megfigyelései alapján a "Banciu világa" elnevezésű műsor keretében, 2015 december 1-én és 2-án a műsorvezető Radu Banciu idegengyűlölő kifejezéseket tett a magyar etnikumú állampolgárokra, például "a magyarok megrögzött szélsőségesek, csakúgy, mint a muzulmánok".
A B1 TV-n 2015 november 30- december 4 között több műsorban is elemezték Beke István Atilla ügyét, a kézdivásárhelyi fiatalembert azzal vádolják, hogy bombát akart volna robbantani.
Ebben a szövegkörnyezetben Radu Banciu számos alkalommal használta a "szélsőséges magyarok", "ezek is egyféle ISIS", "A magyar alapból szélsőséges, benne van a génjeikben, a vérükben, ha aktiválódok ez a gén, akkor szélsőségessé válik".
A december 2-i műsorban azt mondta, a magyarok vérében van a bosszúállás, már születésüktől fogva.
A Tanács tagjai megállapították, hogy ezzel meg lett szegve az audiovizuális törvény 40, 47 cikke, amelyek az idegengyűlöletre és a gyűlöletkeltésre vonatkoznak.
A 40. cikk tiltja a bármilyen csoport elleni uszítást és gyűlöletre való felbújtást, a 47. cikk pedig tiltja az antiszemita és idegengyűlölő eszmék sugárzását.
A bírságot a tanács tagjai közül hatan szavazták meg, egy ellenszavazattal. A jelen levő Radu Banciu azt mondta, hogy vállalja a tetteinek következményeit, hozzátéve, hogy az incidens, amiről szó volt, egy Románia elleni terrorcselekmény-kísérlet volt.
Az RMDSz párt is azzal fordult a NAT-hoz, hogy az említett időszakban a B1 TV műsorai olyan elemeket tartalmaztak, amelyek sértőek, hátrányosan megkülönböztetőek és megalázóak voltak a románia magyar közösség számára, gyűlöletre való uszítást és félelemkeltést gyakoroltak ezekkel.
Az Active Watch Egyesület is ugyanezen ügyben közölt reklamációt, a NAT éppen ezért az egész kérdéses időtartam alatt vizsgálta úgy a B1 TV, mint az Antena 3, Romania TV, TVR 1, Digi 24, Realitatea TV műsorait."
A román btk. 369 cikke kimondja: A gyűlöletre vagy hátrányos megkülönböztetésre való uszítás büntetendő. A 2002 évi 31 sz. sürgősségi kormányrendelet 5 cikke kimondja, hogy a fasiszta, rasszista és idegengyűlölő propaganda büntetendő.
Ebben az értelemben, ahogy a Nemzeti Audióvizuális Tanács megállapította, és emmiatt bírságot is szabott ki a B1 TV-re, nevezett Radu Banciu gyűlöletkeltő eszméket valamint idegengyűlölő eszméket terjesztett, amely bűncselekmények a román btk. 369 cikke és a 2002 évi 31 sz. sürgősségi kormányrendelet 5 cikke alapján vannak szabályozva.
Bizonyítékként ki lehet kérni a NAT, az RMDSz párt és az Active Watch Egyesület véleményét.
Mint magyar állampolgár, sértettként, kérem, hogy kezdeményezzenek büntető eljárást nevezett Radu Banciu ellen, gyűlöletkeltés valamint idegengyűlölő eszmék terjesztéséért, amely bűncselekmények a román btk. 369 cikke és a 2002 évi 31 sz. sürgősségi kormányrendelet 5 cikke alapján vannak szabályozva."
Kapcsolódó:
„CNA: B1 TV - 50.000 de lei din cauza afirmaţiilor xenofobe ale lui Radu Banciu, Antena 3 – somaţie” (www.mediafax.ro)
Nagyon megbüntették a B1 TV-t Radu Banciu magyarellenes ámokfutása miatt (www.maszol.ro)
Gratulálok! A nagy barát, Amerika valamelyik emberjogi szervezetének jó lenne elküldeni a történteket, figyelmübe ajánlva.
VálaszTörlés