Noha Kárpátalja magyarlakta településein zömében kétnyelvűek a hivatalos helységnévtáblák, magyar nyelven is vannak tehát feliratozva, Som és Jánosi, két beregszászi járási nagyközség településvezetői nem fordítottak kellő figyelmet erre az apró, de mégis nagyon fontos részletre.
Som esetében kizárólag cirill betűs ukrán helységnévfeliratozás figyelhető meg (a hivatalos helységnévtábla a fából készült reklámtáblára van erősítve, az tartalmaz egy kisméretű "SOM" feliratot, azonban az nem a hivatalos helységnévtábla), Jánosi esetében pedig magyar nyelvű feliratnak semmiképp sem nevezhető, inkább amolyan japános "Yanoshi" felirat található a cirill betűs ukrán nyelvű helységnév alatt a Beregszász fele vezető úton.
Kapcsolódó:
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése